{"product_id":"outin-mino-red-dot-2026-portabel-espressomaskine","title":"OutIn Mino – Espresso bez granic","description":"\u003c!-- START OF MINO HIGHLIGHTS WIDGET --\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-editorial-highlights-mino\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-label\"\u003eZwycięzca Red Dot 2026\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-text\"\u003eZdobywca prestiżowej nagrody Red Dot Design Award 2026. Święto przełomowej inżynierii i estetycznego minimalizmu, które redefiniuje możliwości przenośnej kawy.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-label\"\u003eCiśnienie pompy 22 bary\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-text\"\u003eBezkompromisowa ekstrakcja w rozmiarze kieszonkowym. Mino generuje ogromne ciśnienie do 22 barów, zapewniając autentyczne espresso z gęstą, orzechowo-brązową i kremową cremą – dokładnie taką, jak w twojej lokalnej kawiarni.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-label\"\u003eStabilne ogrzewanie PID\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-text\"\u003eTam, gdzie inne ekspresy podróżne zawodzą w utrzymaniu temperatury, Mino stosuje zaawansowane sterowanie PID. Woda nagrzewa się do dokładnie 93,3°C w mniej niż 2,5 minuty, uwalniając głębokie aromaty ziaren bez ich przypalania.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-label\"\u003eOstateczna wolność 2 w 1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-text\"\u003eUżywaj swoich ulubionych kapsułek Nespresso® Original, gdy potrzebujesz szybkości, lub eksperymentuj z do 12 g własnych, świeżo zmielonych ziaren specialty, gdy chcesz zgłębiać niuanse smakowe.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-label\"\u003eStworzony do przygód\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"bv-text\"\u003eWaży zaledwie 685 g i posiada pełną certyfikację IP67, chroniącą przed wodą, zachlapaniami i kurzem, co czyni go gotowym na prawdziwe wyzwania. Mocna bateria 9.000 mAh pozwala na 6 gorących parzeń lub ponad 500 filiżanek z użyciem przyniesionej gorącej wody.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\n  .bv-editorial-highlights-mino {\n    margin: 25px 0 35px 0;\n    border-top: 1px solid #e5e5e5;\n    border-bottom: 1px solid #e5e5e5;\n    padding: 10px 0;\n    background: transparent;\n    width: 100%;\n    clear: both;\n  }\n\n  .bv-row {\n    display: grid !important;\n    grid-template-columns: 1fr 2fr !important;\n    gap: 20px !important;\n    padding: 18px 0 !important;\n    border-bottom: 1px solid #f2f2f2 !important;\n  }\n\n  .bv-row:last-child {\n    border-bottom: none !important;\n  }\n\n  .bv-label {\n    font-size: 0.8rem !important;\n    text-transform: uppercase !important;\n    letter-spacing: 1.5px !important;\n    font-weight: 600 !important;\n    color: #0A2E36 !important;\n    line-height: 1.4 !important;\n  }\n\n  .bv-text {\n    font-size: 0.95rem !important;\n    line-height: 1.5 !important;\n    color: #2c2c2c !important;\n    font-weight: 400 !important;\n    text-transform: none !important;\n    letter-spacing: normal !important;\n  }\n\n  \/* Mobil-optimering *\/\n  @media (max-width: 749px) {\n    .bv-row {\n      grid-template-columns: 1fr !important;\n      gap: 6px !important;\n      padding: 14px 0 !important;\n    }\n    .bv-label { font-size: 0.75rem !important; }\n    .bv-text { font-size: 0.9rem !important; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\u003c!-- END OF MINO HIGHLIGHTS WIDGET --\u003e\n\u003ch3\u003eOutIn Mino – Zwycięzca Red Dot 2026: Espresso bez granic\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZapomnij o kompromisach tylko dlatego, że jesteś daleko od swojej lokalnej kawiarni. OutIn Mino właśnie zdobył prestiżową nagrodę Red Dot Design Award 2026 – i to nie bez powodu. Łączy przełomową inżynierię, surową funkcjonalność i estetyczny design, który czyni go idealnym urządzeniem dla miłośników kawy w podróży.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMino to nie tylko urządzenie przenośne; jest inteligentne. Tam, gdzie inne przenośne ekspresy często mają problem z utrzymaniem stabilnej temperatury, Mino wykorzystuje zaawansowany system grzewczy PID. Oznacza to, że woda trafia do ziaren z dokładnie \u003cb\u003e93,3°C\u003c\/b\u003e – to „idealny punkt”, który wydobywa głębokie aromaty, nie przypalając kawy. Wszystko to zamknięte w nagrodzonym designie, który wytrzyma zarówno miejską dżunglę, jak i górskie szczyty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDlatego nagrodzony design to twój nowy towarzysz podróży:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMocna ekstrakcja:\u003c\/b\u003e Przy ciśnieniu pompy do \u003cb\u003e22 barów\u003c\/b\u003e Mino dostarcza espresso z gęstą, bogatą cremą, jakiej zwykle oczekuje się tylko od dużych, stacjonarnych ekspresów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eOstateczna wolność:\u003c\/b\u003e Wybierz sam: używaj swoich ulubionych \u003cb\u003ekapsułek Nespresso® Original\u003c\/b\u003e, gdy potrzebujesz szybkości, lub wsyp własną \u003cb\u003emieloną kawę\u003c\/b\u003e, gdy chcesz eksperymentować ze smakami.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSzybki i wytrzymały:\u003c\/b\u003e Mocna bateria 9.000 mAh może podgrzać zimną wodę do 6 razy na jednym ładowaniu. Masz ciepłą wodę w termosie? Możesz zaparzyć ponad \u003cb\u003e500 filiżanek\u003c\/b\u003e, zanim będziesz musiał podłączyć USB-C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eStworzony do przygód (IP67):\u003c\/b\u003e Ważący zaledwie \u003cb\u003e685 g\u003c\/b\u003e i odporny na kurz oraz zachlapania, jest gotowy do użycia. Od biurka po wilgotny namiot na 5.000 metrów – Mino nie zawodzi.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"Zdobycie Red Dot 2026 wymaga, by design i funkcjonalność tworzyły jedność. Z OutIn Mino to prawdziwy luksus móc podać autentyczne espresso na szczycie góry, podczas gdy znajomi patrzą z zazdrością na swoją kawę rozpuszczalną.\"\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oRV3vscCbNU?si=XFh34LqeWe8xkyBQ\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/b\u003e\u003ciframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GbW1u9BWFDQ?si=3IQYUtyFNt9UdEDJ\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpecyfikacje techniczne\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSpecyfikacja\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSzczegóły\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eModel\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003eOutIn Mino\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eUznanie\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZwycięzca Red Dot Design Award 2026\u003c\/b\u003e (oraz iF Design \u0026amp; World Coffee Innovation)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCiśnienie pompy\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003eMaks. 22 bar\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eBateria\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e9.000 mAh (szybkie ładowanie USB-C)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePodgrzewanie\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e50 ml wody do 93,3°C w zaledwie 149 sekund.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePojemność\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003eDo 70 ml wody \/ 12 g mielonej kawy\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eOchrona\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003eIP67 (odporność na wodę i kurz)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWaga\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd valign=\"top\"\u003e\n\u003cp\u003e685 g\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCo znajdziesz w nagradzanym zestawie?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZamawiając zestaw OutIn Mino w BloomVik, otrzymujesz kompletną rozwiązanie:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eMaszyna OutIn Mino\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eElegancka torba na ramię\u003c\/b\u003e chroniąca podczas transportu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eSilikonowa mata do kawy\u003c\/b\u003e dla stabilnej i czystej pracy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eWszystkie niezbędne akcesoria\u003c\/b\u003e zarówno do kapsułek, jak i mielonej kawy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eKupuj bez obaw w BloomVik\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStojymy za jakością Twojego sprzętu podróżnego:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e30 dni na zwrot:\u003c\/b\u003e Jesteśmy pewni, że będziesz zadowolony, ale zawsze masz możliwość zwrotu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e2 lata gwarancji:\u003c\/b\u003e Solidna ochrona Twojej inwestycji.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDuńskie wsparcie:\u003c\/b\u003e Jesteśmy gotowi, by pomóc Ci z poradami dotyczącymi idealnej ekstrakcji.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eZdobądź najbardziej uznany gadżet podróżny tego roku. Zamów swój OutIn Mino już dziś i spraw, by Twoja następna podróż była znacznie smaczniejsza. Ilość ograniczona!\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HExP-2kjleQ?si=ZIAhFaIf3EsMliaa\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"OutIn","offers":[{"title":"Rumowoszary","offer_id":57717314126172,"sku":"OUT-MINO-GREY","price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kanionowozielony","offer_id":57717314158940,"sku":"OUT-MINO-GREEN","price":189.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0835\/3706\/8380\/files\/OutIn_Mino_Red_Dot_Award_2026.png?v=1777550646","url":"https:\/\/homeroast.fr\/pl\/products\/outin-mino-red-dot-2026-portabel-espressomaskine","provider":"BloomVik","version":"1.0","type":"link"}